Costa Rican recipe
Tortillas Aliñadas
Thick Costa Rican cheese tortillas: corn masa kneaded with grated cheese and natilla, cooked on a griddle and eaten hot with natilla and coffee.
- Prep
- 15 min
- Cook
- 20 min
- Total
- 35 min
- Servings
- 4 (8 tortillas)
- Difficulty
- Beginner
- Course
- Breakfast
About this dish
Tortillas aliñadas (also called tortillas con queso) are a country breakfast from the Central Valley and the farms of Alajuela and Cartago. Corn masa is kneaded with lots of grated fresh cheese, a spoon of natilla and salt, patted into thick rounds and cooked on a hot comal until spotted golden. They are eaten straight off the griddle with natilla, gallo pinto or a cup of agua dulce.
Instructions
Mix the masa harina and salt, then work in the warm water to make a soft dough. Rest 10 minutes covered.
Knead in both cheeses and the natilla until evenly mixed.
Divide into 8 balls. Pat each into a round about 1/4 inch (6 mm) thick between two sheets of plastic.
Heat a griddle over medium heat and grease lightly. Cook the tortillas 3 to 4 minutes a side, until golden spots appear and the cheese starts to ooze.
Serve hot with natilla.
Cooking tips
Keep the heat at medium: thick tortillas need time to cook through before the outside burns.
Storage
Best fresh. Keeps 2 days in the fridge; reheat on a dry griddle.
Frequently asked questions
Where does Tortillas Aliñadas come from?
Tortillas Aliñadas is a dish from Costa Rica. Thick Costa Rican cheese tortillas: corn masa kneaded with grated cheese and natilla, cooked on a griddle and eaten hot with natilla and coffee.
How long does it take to make Tortillas Aliñadas?
About 35 min in total: 15 min of prep and 20 min of cooking. The recipe serves 4 (8 tortillas).
Is Tortillas Aliñadas vegetarian or gluten free?
Yes. As written, this recipe is vegetarian, gluten free and nut free. If you cook for allergies, check the labels on stocks, sauces and spice blends.
Can I make Tortillas Aliñadas ahead or store leftovers?
Best fresh. Keeps 2 days in the fridge; reheat on a dry griddle.
You might also like

Desayuno Chapin
Guatemala's big breakfast: eggs, black beans, fried sweet plantains, tomato salsa, fresh white cheese and warm corn tortillas on one plate.

Gallo Pinto - Beans
Nicaragua's breakfast staple of rice and beans fried together with onion, peppers and garlic. Serve it with eggs, cheese and tortillas.
Chorreadas
Guanacaste's sweet corn pancakes: fresh corn blended with egg and a little sugar, griddled golden and served with natilla (Costa Rican sour cream).

Bolani
Afghan thin stuffed flatbreads filled with spiced mashed potato, spring onion and cilantro, cooked crisp in a pan with chutney.

Chifrijo
Layered white rice, spiced beans, pork, pick de gallo and tortilla chips

Chilaquiles
Fried corn tortillas simmered in a green tomatillo and serrano salsa, finished with cheese, cream or a fried egg.
El Casado
A variety lunch plate with beans and rice, meat and tortillas

Gallo Pinto
Rice and black beans fried together with onion and garlic.